 |
| DR. HÉCTOR LESCANO (URU) |
PORTUGUÊS – PORTUGUÉS - PORTUGUESE
Na segunda-feira 16 de Abril o Ministro de Turismo e Esporte uruguaio, Médico Veterinário Héctor Lescano junto ao Embaixador uruguaio em Moscovo, Jorge Meyer Long e o Presidente do Comitê Olímpico Uruguaio, Dr. Julio César Maglione e Presidente da Federação Internacional de Natação, acertaram com o Ministro de Esportes e Turismo da Federação Russa, Vitaly Mutko e mais dois Vice-Ministros um parceria que garante tranqüilidade e conforto aos atletas russos que vão participar dos Jogos Olímpicos no Rio de Janeiro 2016 se adaptando ao clima Sul-Americano no Uruguai, apenas distante 2 horas e 40 de avião de Montevidéu e focados em uma faixa do ano mais quente um clima bem semelhante ao da cidade antiga capital brasileira.
 |
| DR. HÉCTOR LESCANO - MINISTRO URUGUAI |
Essa parceria será assinada logo em Setembro de 2012 assim que o Presidente José Mujica Cordano chegar em Moscovo como parte de uma visita Presidencial.
Da beira uruguaia houve pedido da delegação para o Ministro da Federação Russa Vitaly Mutko como Presidente do Comitê Organizador da Copa do Mundo de Futebol FIFA 2018 que assim que for considerada a sede da Copa do Mundo em 2030, que planejam organizar Uruguai e Argentina, receba o apoio da Federação Russa.
A importância de participar na Feira de Turismo de Moscovo é fundamental pois garante nem só estandes oficiais senão visitação de países tais como Bielorússia, Armênia, Uzbequistão, Kazajistão, Ucrânia, Azerbaijão, Turkmenistão, Tajiquistão, Kyrgisztão, Moldávia, os países da Europa Leste e a própria Federação Russa.
Fonte: Ministério de Turismo e Esportes e Presidência da República do Uruguai
Press-release do Ministerio de Turismo e Esporte Nº 175
Data: terça-feira 17 de Abril de 2012.
Foto: Dr. Héctor Lescano do Ministério de Turismo e Esporte do Uruguai
JORNAL PRAVDA
PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA DO URUGUAI
MINISTERIO DE TURISMO E ESPORTE
PRESIDÊNCIA DA FEDERAÇÃO RUSSA
KREMLIN
ASSOCIAÇÃO URUGUAIA DE FUTEBOL
COMITÊ OLÍMPICO URUGUAIO
Gustavo Espiñeira
Correspondente PRAVDA.ru
Montevidéu – Uruguai
ESPANHOL – ESPAÑOL – SPANISH
JJ. OO. RIO DE JANEIRO 2016: ATLETAS RUSOS ENTRENARÁN EN URUGUAY
Del 12 al 18 de Abril está teniendo lugar en Moscú la 2ª Convención de Deporte Olímpico con la participación puntual de la delegación oficial uruguaya, comandada por el Ministro de Turismo y Deporte, Dr. Héctor Lescano. Durante este evento, Uruguay y la Federación Russa registraron importantes acuerdos que le garantizan a atletas rusos la adaptación apropiada al clima carioca ya teniendo como meta los Juegos Olímpicos Rio de Janeiro 2016.
En la otra banda, Uruguay ha aceptado la invitación formal de la Federación Rusa a participar de la próxima Feria Internacional de Turismo en Moscú agendada para marzo del 2013. En contrapartida, se solicitó al Ministro de Deportes ruso, Vitaly Mutko, a su vez, Presidente del Comité Organizador de la Copa del Mundo de Fútbol FIFA 2018 a llevarse a cabo en la Federación Rusa, el apoyo como sede conjunta de Uruguay y Argentina a organizar el Mundial de Fútbol FIFA 2030 cuando llegue la hora de apoyar dichas candidaturas.
|
| DR. HÉCTOR LESCANO - MINISTRO URUGUAY |
El lunes 16 de abril, el Ministro de Turismo y Deporte uruguayo, Médico Veterinario Héctor Lescano junto al Embajador uruguayo en Moscú, Jorge Meyer Long y el Presidente del Comité Olímpico Uruguayo y Presidente de la Federación Internacional de Natación, Dr. Julio César Maglione, acordaron con el Ministro de Deporte y Turismo de la Federación Rusa, Vitaly Mutko y dos Sub-Secretarios, una alianza que garantiza tranquilidad y confort a los atletas rusos que participarán de los Juegos Olímpicos en Rio de Janeiro 2016, adaptándose al clima sudamericano en Uruguay, distante apensa 2 horas y 40 minutos por vía aérea desde Montevideo y tomando en consideración una franja de tiempo más cálida en cuanto a clima (tiempo) muy parecido al de la ex capital brasileña.
Este acuerdo será rubricado oficialmente en la próxima visita Presidencial uruguaya por puño y letra del propio Presidente de la República, José Mujica Cordano al llegar a Moscú en setiembre del presente año 2012.
Del lado uruguayo existió el pedido de la delegación hacia el Ministro de la Federación Rusa, Vitaly Mutko, en su condición de Presidente del Comité Organizador de la Copa del Mundo de Fútbol FIFA 2018 para que cuando sea oportunidad de apoyar futuras sedes mundialistas, la postura conjunta de Uruguay y Argentina para el 2030 reciba su apoyo.
La trascendencia de la participación uruguaya en la Feria de Turismo de Moscú será vital pues garantiza no solamente Stands oficiales sino visitantes de países tales como Bielorrusia, Armenia, Uzbekistán, Kazajistán, Ucrania, Azerbaiján, Turkmenistán, Tajikistán, Kyrgistán, Moldavia, los países de Europa Oriental y la propia Federación Rusa.
Fuente: Ministerio de Turismo y Deportes y Presidencia de la República Oriental del Uruguay.
Gacetilla de prensa del Ministerio de Turismo y Deporte Nº 175
Fecha: martes 17de abril del 2012
Foto: Dr. Héctor Lescano del Ministerio de Turismo y Deportes del Uruguay
JORNAL PRAVDA
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DEL URUGUAY
MINISTERIO DE TURISMO Y DEPORTE
PRESIDENCIA DE LA FEDERACIÓN RUSA
KREMLIN
ASOCIACIÓN URUGUAYA DE FÚTBOL
COMITÉ OLÍMPICO URUGUAYO
Gustavo Espiñeira
Correspondente PRAVDA.ru
Montevidéu – Uruguai
Nenhum comentário:
Postar um comentário
CONTATE-SE CONOSCO VIA E-MAIL