WAUMY
CORRÊA DA SILVA – PRESIDENTE COMEMORAÇÃO 50 ANOS DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA
DE TÉCNICOS TÊXTEIS
PRAVDA:
Waumy Corrêa da Silva, não é? O Senhor è
Presidente do próximo congresso dos 50 anos...?
WAUMY:
Não. Da comemoração...
PRAVDA:
Da comemoração dos 50 anos da ABTT.
WAUMY:
Da ABTT...isso...
PRAVDA:
Quando acontece só pra começar, logo deixo
você falar que sabe muito desse negócios
WAUMY: A ABTT conforme o Presidente falou, foi fundada em 2 de Novembro de 1962 e nós estamos fazendo este ano, 50 anos...e o Presidente me convidou para presidir esta comissão, para orientar esta comissão quanto se diz ao trabalho pois nós somos os fundadores. Eu participei dessa fundação junto com...nós somos 74 fundadores. Infelizmente, naturalmente não temos todos eles, nem todos vão estar presentes, infelizmente mas já tem bastantes pessoas que vão estar lá. Para nós é importante, a gente reviver a história da ABTT, a gente manter isto vivo!! Como nasceu a ABTT, como ela foi crescendo, como ela se desenvolveu e até hoje graças felizmente a todos os Presidentes que vêm mantendo e crescendo, se desenvolvendo hoje ela tem uma força bastante grandes. Nós temos um respeito muito grande por todas as entidades, nos participamos da ABIT (Associação Brasileira da Indústria Têxtil e da Confecção) , somos Conselheiro da ABIT e não podemos perder essa oportunidade de divulgar isto.
Como nós vamos fazer isso? Nós vamos fazer
isso a través de edição de um livro. De um livro da ABTT, Contanto toda essa
história. Contando essa história do que era a CETIQT. A CETIQT naquela época era uma escola que
começou a formação de técnicos no Brasil. Até no ano 1961 quando foi feita a
primeira turma de técnicos da CETIQT, todos os técnicos vinham principalmente
da Inglaterra, o equipamento têxtil principalmente de fiação era inglês e
vinham técnicos ingleses. A partir de 1961, nós começamos a formar a primeira
turma de técnicos do Brasil e a partir de ali não terminamos mais. Houve muita
dificuldade, houve....quando você começa nisso até que seja aceito, até que
haja uma integração, uma especialização, um progresso...o técnico daquela
época, ele era, ele era totalmente ambivalente, nós assistimos aos cursos de
fiação, de tecelagem, tinturaria, acabamento; era um curso completo, um curso
de três anos, oito horas por dia, era um curso pesado, difícil e complicado.
Então começaram as dificuldades técnicas, de integração, de entroçamento e a
necessidade de se formar uma entidade, de se formar uma associação que protegesse,
que divulgasse, que defendesse os interesses desses associados. Daí surgiu a
ABTT. Daí que começou a ABTT e que felizmente até hoje ela foi crescendo, até
hoje ela só se desenvolveu, e até hoje ela criou respeito, tem...felizmente os
presidentes que tem tido só a tem feito crescer, como é o caso do Reinaldo
Aparecido Rozzati, atual Presidente, a ABTT vem se desenvolvendo, vem se
mantendo e vem sendo respeitada e nós vamos culminar tudo isso com os festejos
o dia 9 de Novembro. Dia 9 de Novembro nós vamos fazer uma visita sentimental
das pessoas que veja assim eles vão fazer 50 anos de associados da ABTT, vamos
fazer uma visita à escola para ver o que é a escola hoje,,que hoje é um dos
maiores centros de tecnologia do mundo, um centro muito importante....não é um
centro muito importante no Brasil, um centro importante do mundo. Hoje tem
faculdade de engenharia, de administração, faculdade de moda, faculdade de
designers, de todos os setores de atividade da indústria têxtil, Depois vamos
fazer um solenidade, onde nós vamos homenagear todas essas pessoas que são
importante para a ABTT, os seus fundadores, os seus presidentes, os presidentes
dos congressos e algumas pessoas que são importantes para nós porque sempre
ajudaram, sempre participaram, sempre estiveram juntos conosco nesta caminhada.
E o dia seguinte como não poderia deixar de ser, vai ser um dia festivo, um dia
de integração, um dia de relacionamento, vamos fazer um churrasco para que
todos possam participar. Então esse é o programa das nossas festividades dos 50
anos da ABTT.
PRAVDA: Você falou faz alguns minutos que o Presidente do Comitê das comemorações é o nosso colega jornalista. Diretor da Revista...
WAUMY:
Aquele vai ser o presidente...o Ricardo
Haydu?
PRAVDA:
O Ricardo Haydu sim.
WAUMY:
O Ricardo Haydu vai o presidente do Congresso
que vai ser realizado em Abril do ano que vem (2013). Ele é o presidente do
Congresso do próximo ano, o Ricardo Haydu amigo nosso.
PRAVDA:
Mais alguma coisa para compartilhar com...
WAUMY:
Não, não...fico satisfeito de poder partilhar
com vocês a história da ABTT e dizer a vocês o que é a ABTT, como é que nós estamos
convivendo pois você sabe que não é fácil a gente manter uma associação viva 50
anos interruptamente, nós temos a nossa satisfação.
PRAVDA:
Meus parabéns
WAUMY:
Muito obrigado.
PRAVDA:
Por mais 50 anos então.
WAUMY:
Se Deus quiser.
REPORTAGEM
REINALDO ROZZATTI – PRESIDENTE ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE TÉCNICOS TÊXTEIS
PRAVDA:
Estamos com o Presidente da Associação
Brasileira de Técnicos Têxteis, Senhor Reinaldo Aparecido Rozzatti. Por favor,
fala de tudo quanto quiseres da tua ABTT do peito!! Quando tem iniciado tua presidência?
Qual ela vai encerrar? Quanto teve a ver tua tarefa na comemoração dos 50 anos?
ROZZATTI: Bom. ABTT é uma entidade fundada em 1962, que completa 50 anos de existência e atividade interrupta este ano. Ela já realizou vinte e quatro edições do Congresso Nacional de Técnicos Têxteis e a vigésima quinta edição vai acontecer em São Paulo o próximo ano, de 15 à 18 de Abril. A ABTT tem em sua direção, nove núcleos regionais, um núcleo sediado aqui em Goiânia que é o núcleo Centro-Oeste e o nosso mandato na frente da Presidência da ABTT, iniciou em 2009, logo fomos re-eleitos em 2011 com mandato até 2013 e no próximo Congresso Nacional em São Paulo deve acontecer uma Assembléia Geral Ordinária, conforme os Estatutos que vai eleger a nova Diretoria, Nesses meus mandatos, nós tivemos a felicidade de participar como patrocinadores da edição do ITMF de São Paulo, que foi organizada pela ABIT (Associação Brasileira de Indústria Têxtil e de Confecção). Depois apoiamos uma exposição de máquinas alemãs em São Paulo, da VDMA, Também participamos da UBI – France que é também uma delegação de empresários fabricantes de máquinas francesas em São Paulo e finalmente fomos umas das entidades apoiadoras da edição da ITMA 2011 em Barcelona.
PRAVDA:
O que é a ABTT? Explica para os nossos
ouvintes.
ROZZATTI: ABTT é uma associação que o nome completo é Associação Brasileira de Técnicos Têxteis. Ela nasceu o dia 02 de Novembro de 1962 na CETIQT no Rio de Janeiro, que na época se chamava ETIQT no Rio de Janeiro, Escola Técnica da Indústria Química e Têxtil onde setenta e quatro formandos de aquela Escola, técnicos têxteis, resolveram fundar a Associação para puderem continuar se reunindo depois que deixassem os bancos da escola. Hoje a ABTT além de técnicos têxteis, congrega todos os profissionais que atuam na cadeia têxtil e de vestuário, o nome Associação Brasileira de Técnicos Têxteis é mantida por tradição da Associação.
PRAVDA:
Quanto tem a ver agora na organização das
feiras de maquinaria têxtil a ABTT na organização dos Congressos e Seminários.
ROZZATTI:
A ABTT tem uma parceria com a FCEM – Feiras,
Congressos e Empreendimentos – que é a organizadora desta feira aqui, a
Tecnotêxtil Seritex, aqui em Goiânia, Febratex em Blumenau, Tecnotêxtil Brasil
em São Paulo e da Maquintex lá em Fortaleza e durante essas feiras, a ABTT
organiza os Seminários Tecnológicos que possibilita às empresas levar suas
mensagens ou vir apresentar suas novas tecnologias e produtos para os
visitantes dessas feiras. A responsabilidade de ABTT então é convidar os
patrocinadores e organizar o Hall e palestras durante esses eventos.
PRAVDA:
Agora vou lhe pedir como sempre...compartilhe
tudo quanto quiser que não tinha perguntado e você achar interessante
compartilhar com os ouvintes.
ROZZATTI:
Bom. Gostaria convidar os ouvintes a participarem,
primeiro em Novembro da Cerimônia de Comemoração dos 50 anos da ABTT, no Cetiqt
n Rio de Janeiro. Também estarem presentes no nosso Seminário Tecnológico na
Febratex 2012 em Agosto em Blumenau e finalmente no nosso vigésimo quinto
Congresso Nacional que vai acontecer em São Paulo de 15 à 18 de Abril de 2013
no Expo Center Norte no Pavilhão Azul, junto com a edição da Tecnotêxtil Brasil
lá em São Paulo. Esperamos com toda previsão que esse o nosso próximo Congresso
seja o melhor congresso de todos os que já aconteceram anteriormente.
PRAVDA:
Muito obrigado Reinaldo. A gente se vê daqui
a pouco. Obrigado.
O PRAVDA ficara do lado da Feira FEBRATEX
2012 de 14 à 17 de Agosto no Parque Vila Germânica (Ex-Proeb) na cidade de
Blumenau – Estado de Santa Catarina – Brasil, acompanhando tudo quanto aconteça
no decorrer da maior feira de maquinaria têxtil da América que na edição 2010
teve visitação de 87.500 pessoas.
Daqui para frente alguns sites envolvidos com
o artigo.
JORNAL
PRAVDA
REVISTA
MULTISERVICIOS
MULTISERVICIOS MAGAZINE
ABTT
CETIQT
Gustavo
Espiñeira
Correspondente
PRAVDA.ru
Montevidéu
- Uruguai
ESPAÑOL – SPANISH
– ESPANHOL
ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE TÉCNICOS TEXTILES FESTEJA 50 AÑOS
EN NOVIEMBRE
Waumy Corrêa da Silva, Presidente de
la Comisión de Festejos de los 50 años de la ABTT (Asociación Brasileña de
Técnicos Textiles), compartió 7´31” con nuestra cámara difundiendo todo lo que
acaecerá en los homenajes, actos protocolares y festejos los días 9 y 10 de
Noviembre del 2012, haciendo un “paseíto” por la historia de la entidad textil
que fuera fundada el día 2 de noviembre de 1962. Dio marco global presentando
el espectro de ABTT, el re-electro Presidente hasta el 2013, Reinaldo Aparecido
Rozzatti. Siga en lectura o vídeo ambas entrevistas.
WAUMY CORRÊA DA SILVA – PRESIDENTE FESTEJOS 50 AÑOS DE LA
ASOCIACIÓN BRASILEÑA DE TÉCNICOS TEXTILES
PRAVDA:
Waumy Corrêa da Silva, ¿es verdad? ¿Usted es el Presidente del próximo congreso de los 50 años...?
WAUMY: No. De
los festejos..
PRAVDA: De los
festejos de los 50 años de la ABTT.
WAUMY: Exactamente
de la ABTT...así es...
PRAVDA:
A modo de intróito. ¿Cuándo tendrá lugar ese
festejo? Lo dejo hablar que Usted está muy
empapado en el tema.
WAUMY: ABTT como lo manifestó hace instantes su
Presidente, fue fundada el 2 de noviembre de 1962 y estamos cumpliendo
justamente 50 años el presente año. El presidente me invitó para presidir esta
comisión para rumbear esta comisión en cuanto al trabajo a realizar ya que
somos fundadores. Participé de la fundación con….somos 74
fundadores. Lamentablemente, no estarán todos presentes,
le repito, lamentablemente pero será unos cuantos los que sí dirán presente. En
lo particular, es importante para nosotros poder revivir la historia de la ABTT
y de alguna forma mantenernos vivos. Como nació la ABTT, como fue creciendo,
desarrollándose y hasta hoy gracias a Dios, todos sus presidentes la han ido manteniendo
y haciéndola crecer y desarrollándose a tal punto que en la actualidad es una
fuerza por demás respetable.
Tenemos un respeto muy grande por
todas las entidades, puntualmente participamos de la ABIT (Asociación Brasileña
de la Industria Textil y de la Confección)., somos Consejeros de la ABIT y no
podemos perder esa oportunidad de promocionar esto.
Se preguntará...¿cómo vamos a
hacerlo? Lo implementaremos mediante una edición de un libro. De
un libro de la ABTT. Contando toda esta historia. Contando esta historia de lo que era CETIQT. La CETIQT en
aquellos días era una escuela que comenzó la formación de técnicos en el
Brasil. Hasta el año 1961 cuando fue armado el primer grupo de técnicos de
CETIQT, todos los técnicos venían principalmente de Inglaterra, el equipamiento
técnicos, básicamente de hilandería era inglés y venían técnicos ingleses. A
partir de 1961 empezamos a formar el primer grupo de técnicos del Brasil y a
partir de ese mojón no paramos más. Hubieron muchas dificultades, por cierto
que sí las hubo, desde que uno comienza a hacer andar el proyecto, una vez que
es aceptado, hasta que se efectiviza una integración real, una especialización,
un progreso palpable, el técnico de aquella época, veamos, él era totalmente
polifuncional. Tomamos parte de cursos de hilandería, de tejeduría, tintorería,
terminación, era un curso completísimo, un curso que abarcaba tres años, ocho
horas diarias, era un curso pesado, difícil y complicadito.
Por entonces comenzaron las
dificultades técnicas, de integración, de complementabilidad y la necesidad de
formar una entidad, de formar una asociación que protegiera, que promocionase,
que defendiese los intereses de dichos asociados. De todo eso mancomunado, brotó
la ABTT. Fue ahí que comenzó la ABTT y que afortunadamente hasta hoy, fue
creciendo, hasta hoy sólo se ha desarrollado, y al día de hoy, generó respeto.
Afortunadamente todos nuestros
presidentes la han hecho crecer, como es el caso de Reinaldo Aparecido
Rozzatti, actual presidente de la ABTT, que en su mandato se ha ido
desarrollando, manteniendo y ganando respeto, culminando todo esto con los
festejos el día 9 de noviembre. Ese día 9 de noviembre haremos una visita
tratando de tocar las fibras íntimas de las personas, y fíjese, ellos cumplirán
50 años de socios de ABTT. Haremos una visita a la escuela para ver en que se
transformó dicha escuela actualmente, que hoy es uno de los más importantes
centros de tecnología del mundo, un centro por demás importante, porque ya no
es solamente un centro importante en el Brasil sino en el mundo entero, Hoy se
cuenta con facultad de ingeniería, de administración, facultad de moda,
facultad de diseñadores, de todos los sectores involucrados con la actividad de la industria textil. Posteriormente haremos
un acto protocolar, le podríamos decir así, donde homenajearemos a todas esas
personas que son importantes para la ABTT, sus fundadores, sus presidentes, los
de los congresos, y algunas personas que son consideramos importantes porque siempre
ayudaron, siempre estuvieron ahí, siempre junto a nosotros transitando esta
senda. Al día subsiguiente, como corresponde que sea, será un día a pura
fiesta, un día de integración, un día de interrelación y haremos parrillada
para todos aquellos que gusten acompañarnos. Por ahí va la programación de
nuestros festejos de los 50 años de la ABTT.
PRAVDA: ¿Usted
dijo minutos atrás que el presidente del Comité de Festejos es nuestro colega
periodista, Director de la revista….
WAUMY: Él será
el presidente...¿Se refiere a Ricardo Haydu?
PRAVDA: De Ricardo Haydu estaba hablando.
WAUMY: O
Ricardo Haydu será el presidente del Congrreso que se llevará a cabo en abril
del año que viene (2013). Él es el presidente del Congreso del próximo año,
nuestro amigo Ricardo Haydu.
PRAVDA: ¿Algún otro
comentario que entienda pertinente compartir? .
WAUMY: No, no,
está bien así. Quedo conforme pudiendo compartir con ustedes la historia de
ABTT y decirles lo que es la ABTT, como es nuestro diario vivir pues sepa que
no es para nada fácil mantener vigente y vital una asociación por 50 años
ininterrumpidamente. Contamos con esa satisfacción.
PRAVDA: Sinceras
felicitaciones
WAUMY: Muchas
gracias.
PRAVDA: Entonces,
por otros 50 años más.
WAUMY: Si Dios
quiere.
ENTREVISTA REINALDO ROZZATTI – PRESIDENTE ASOCIACIÓN
BRASILEÑA DE TÉCNICOS TEXTILES
PRAVDA: Estamos
en compañía del Presidente de la Asociación Brasileá de Técnicos Textiles,
Señor Reinaldo Aparecido Rozzatti. Te ruego que hables de todo lo que quieras
de tu ABTT del alma ¡! ¿Cuándo se inició tu presidencia? ¿Cuándo
concluirá dicho mandato? ¿Cuánto tiene que ver tu
labor en los festejos de los 50 años?
ROZZATTI: Veamos.
ABTT es una entidad fundada en 1962, que cumple 50 años de vida y actividad
ininterrumpida el presente año. Ya cuenta con 24 ediciones en sus espaldas del
Congreso Nacional de Técnicos Textiles y la vigésima quinta edición sucederá en
San Pablo el próximo año del 15 al 18 de abril. La ABTT tiene en su infraestructura, nueve núcleos regionales,
uno de ellos con sede aquí en Goiânia que es el Centro-Oeste y nuestro mandato
al frente de la Presidencia de la ABTT, dio comienzo en el año 2009, luego fuimos
reelectos en el 2011 con mandato hasta el 2013 y en el próximo Congreso
Nacional en San Pablo se llevará a cabo una Asamblea General Ordinaria, según
estatutos que va a elegir la nueva comisión directiva. Durante mis dos
mandatos, tuvimos el privilegio de participar como patrocinantes de la edición
ITMF de San Pablo, que fue organizada por la ABIT (Asociación Brasileña de la
Industria Textil y de la Confección). En otra oportunidad apoyamos una
exposición de máquinas alemanas en San Pablo, la VDMA. Además patrocinamos la
UBI – France que es una delegación de empresarios fabricantes de máquinas
francesas en San Pablo y por último fuimos unas de las entidades patrocinantes
de la edición ITMA 2011 en Barcelona.
PRAVDA: ¿Qué es
la ABTT? Explique a nuestros oyentes.
ROZZATTI: ABTT es
una asociación cuyo nombre completo es Asociación Brasileña de Técnicos
Textiles. La misma nació el día 02 de noviembre de 1962 en CETIQT de Río de
Janeiro, que por aquella fecha se llamaba ETIQT en Río de Janeiro, EscuelaTécnica
de la Industria Química y Textil donde setenta y cuatro formadores de aquella
escuela, técnicos textiles, resolvieron fundar la asociación para poder
continuar reuniéndose después de abandonar los bancos de la escuela. En la
actualidad, la ABTT, además de técnicos textiles, reúnen a todos los
profesionales que actúan en la cadena textil y vestuarista, el nombre de la
Asociación Brasileña de Técnicos Textiles se mantienen por tradición de la
propia asociación.
PRAVDA: ¿Cuánto
tiene que ver ahora en la organización de las ferias de maquinaria textil la
ABTT en la organización de congresos y seminarios?
ROZZATTI: La ABTT
tiene alianza com FCEM – Férias , Congresos y Emprendimientos – que es la
organizadora de esta feria, la Tecnotextil /Seritex, aquí en Goiania, Febratex
en Blumenau, Tecnotextil Brasil en San Pablo y la Maquintex en Fortaleza y
durante dichas ferias, ABTT organiza los Seminarios Tecnológicos que viabiliza
que las empresas muestren sus novedades y vengan a presentar sus nuevas
tecnologías y productos a los visitantes de dichas ferias. Es responsabilidad
de ABTT, por tanto, invitar a los patrocinantes y organizar el Hall y
conferencias durante estos eventos.
PRAVDA: Ahora
le pido como siempre lo hago que comparta todo lo que desee que no le haya
preguntado y estime conveniente compartir com los oyentes.
ROZZATTI: Bueno.
Me gustaría invitar a los oyentes a tomar parte, en primer término en noviembre
de la Ceremonia de Festejos de los 50 años de la ABTT no el CETIQT en Río de
Janeiro. Que también pudieran estar presentes en nuestro Seminario Tecnológico
en paralelo con Febratex 2012 en agosto en Blumenau y como último jalón, en
nuestro vigésimo quinto congreso nacional que tendrá lugar en San Pablo del 15
al 18 de abril del 2013 en el Predio Ferial Expo Center Norte, puntualmente en
el Pabellón Azul conjuntamente con la edición de Tecnotextil Brasil en San
Pablo. Esperamos fervientemente que nuestro próximo congreso sea el mejor de
todos los realizados a la fecha.
PRAVDA:
Muchas gracias Reinaldo. Nos estamos viendo a
corto plazo. Gracias.
El PRAVDA estará en la feria
FEBRATEX 2012 del 14 al 17 de agosto en el Centro Ferial Parque Vila Germánica
(antiguo Proeb) en la ciudad de Blumenau – Estado de Santa Catarina – Brasil,
siguiendo de cerca todo lo que allí ocurra durante el transcurso de la feria
más importante de maquinaria textil de América que en su edición 2010 recibió
el para nada despreciable número de 87.500 visitantes.
De aquí en más algunos portales
relacionados con el artículo.
DIARIO PRAVDA
REVISTA MULTISERVICIOS
MULTISERVICIOS MAGAZINE
ABTT
CETIQT
Gustavo
Espiñeira
Corresponsal
PRAVDA.ru
Montevideo
- Uruguay
Nenhum comentário:
Postar um comentário
CONTATE-SE CONOSCO VIA E-MAIL